vampire hollie (tradução)

Original

ROSÉ

Compositor: Amy Allen / Cirkut / Omer Fedi / ROSÉ

Palavras idiotas, muitas piadas sem graça
Corações de anjo e um nome fofo
Odeio que eu ainda lembro
De cada coisa cruel que você disse

Se alimentando da minha fragilidade
Você ao menos se importa?
Agora estou presa nesse sentimento
E isso é tão injusto

Por que estou deixando você vencer?
Deixando você me afetar assim
Cada lágrima que eu deixei cair
Você pode ficar com todas elas
Me diga, tem algo que eu não entendi?
Por que estou aqui no chão, dizendo
Não aguento mais?
Cada lágrima que eu deixei cair
Você pode ficar com todas elas
Não posso deixar você me destruir desse jeito

Estou no meu hotel às duas da manhã, no meu telefone
E as paredes parecem desmoronar
Você mirou direto
Na única coisa que eu guardo perto
Se alimentando da minha fragilidade
Você ao menos se importa?
Agora estou presa nesse sentimento
E isso é tão injusto

Por que estou deixando você vencer?
Deixando você me afetar assim
Cada lágrima que eu deixei cair
Você pode ficar com todas elas
Me diga, tem algo que eu não entendi?
Por que estou aqui no chão, dizendo
Não aguento mais?
Cada lágrima que eu deixei cair
Você pode ficar com todas elas
Não posso deixar você me destruir desse jeito

Eu deveria ser mais forte que isso
Não deveria deixar suas palavras me atingirem como tiros
Odeio ter deixado
Eu deveria ser mais forte que isso
Não deveria deixar suas palavras me atingirem

Eu deveria ser mais forte que isso
Não deveria deixar suas palavras me atingirem como tiros
Odeio ter deixado
Eu deveria ser mais forte que isso
Não deveria deixar suas palavras me atingirem

Por que estou deixando você vencer?
Deixando você me afetar assim
Cada lágrima que eu deixei cair
Você pode ficar com todas elas
Não posso deixar você me destruir desse jeito