call it the end (tradução)

Original

ROSÉ

Compositor: Rose / Wesley Ros / Emily Warren Schwartz / Griff Clawson / Michael Pollack

Estamos em uma encruzilhada
E não sabemos qual caminho seguir
Parte de mim perdeu a esperança
E parte de mim não consegue abrir mão

Nós dissemos que passaríamos pelas dificuldades quando elas chegassem
Agora está na hora de reconhecer o que é
É, estamos em uma encruzilhada

Então, meu bem, me diga
Devo te chamar de ex ou de namorado?
Te chamar de amado ou de amigo?
Te chamar de amor da minha vida ou de aquele que foi embora?
Alguém que eu vou ter que esquecer
Devo te chamar todas as noites que você não estiver aqui ou nunca mais te chamar?
Temos um futuro juntos ou esse é o fim?

Nós fomos um momento
E você era o meu porto seguro
Agora todos aqueles oceanos
Estão escorrendo pelo nosso rosto

Então, se nós não encontrarmos uma solução
Eu sou uma versão melhor de mim por sua causa
É, estamos em uma encruzilhada

Então, meu bem, me diga
Devo te chamar de ex ou de namorado?
Te chamar de amado ou de amigo?
Te chamar de amor da minha vida ou de aquele que foi embora?
Alguém que eu vou ter que esquecer
Devo te chamar todas as noites que você não estiver aqui ou nunca mais te chamar?
Temos um futuro juntos ou esse é o fim?

Esse é o fim?
Somos namorados ou amigos?
O melhor já passou?
Esse é o fim?