too bad for us (tradução)

Original

ROSÉ

Compositor: Jason Evigan / Gian Stone / Wayne Hector / Freddie Wexler / Dean Ussher / Rose / Ben Fielding

E isso nos pegou de surpresa, como acontece
E o momento desapareceu
No deserto de nós dois, todas nossas lágrimas se tornaram pó
Agora as rosas não crescem aqui
Acho que o amor faz o que quer
E é uma pena para nós

Foi tudo uma ilusão
Mais um truque que o destino pregou na gente de novo?
Duas cabeças enterradas na areia
Te ouço falar, mas não consigo entender

Presos em território neutro entre os fios
Em meio a fogo amigo
Não podemos seguir em frente, não podemos voltar atrás

E isso nos pegou de surpresa, como acontece
E o momento desapareceu
No deserto de nós dois, todas nossas lágrimas se tornaram pó
Agora, as rosas não crescem aqui
Acho que o amor faz o que quer
E é uma pena para nós

Voando alto com os olhos fechados
Quase tocamos o Sol, acho que chegamos perto demais
Agora estou dançando sozinha
Mas as músicas não são tão boas quando não se tem companhia

Presos em território neutro entre os fios
Em meio a fogo amigo
Não podemos seguir em frente, não podemos voltar atrás

E isso nos pegou de surpresa, como acontece
E o momento desapareceu
No deserto de nós dois, todas nossas lágrimas se tornaram pó
Agora, as rosas não crescem aqui
Acho que o amor faz o que quer
E é uma pena para nós

Nós queremos conversar, mas não queremos ouvir
Queremos fingir, mas ambos sabemos que tem algo errado
Se a chama do amor queima intensamente demais, ela se extingue em um minuto
Pelo menos, é o que eu digo a mim mesma

Nós queremos conversar, mas não queremos ouvir
Queremos fingir, mas ambos sabemos que tem algo errado
Se a chama do amor queima intensamente demais, ela se extingue em um minuto
Pelo menos, é o que eu digo a mim mesma

E isso nos pegou de surpresa, como acontece
E o momento desapareceu
No deserto de nós dois, todas nossas lágrimas se tornaram pó
Agora, as rosas não crescem aqui
Acho que o amor faz o que quer
E é uma pena para nós